|
Salve Mathieu, |
|
Il nostro soggiorno di Sabato scorso, nel vostro incantevole albergo
é stato un gran piacere.
Sarah McA. |
|
Cari Amici, Grazie di aver fatto del nostro recente soggiorno a Parigi una meravigliosa esperienza. Il personale del suo albergo é stato cosi' amichevole e disposto ad aiutare che avete realmente contribuito molto alla qualita del nostro soggiorno. Speriamo di rivederla, in un'altra occasione, e pensiamo di tornare da voi ancora e ancora. Ognuno di noi é stato piu che soddisfato dal Sainte-Beuve. Di nuovo, da parte del nostro gruppo, Grazie. Cordialmente. Maxwell H. |
|
Signora Cecile, Da parte di moglie mia vorrei ringraziare lei e il suo meraviglioso personale per la grande cortesia dimostrata all'occasione del nostro breve soggiorno nel vostro albergo. Lei e l'insieme del suo personale sono stati molto comprensivi e professionali nel modo in cui ci avete trattia, mia moglie ed io, in quel periodo difficile. Ho apprezzato anche il fatto che avete sospeso le regole normali di annullamento. Mia moglie sta bene e siamo rimasti molto rattristati dal non poter rimanere nel vostro magnifico albergo comme lo avevamo pianificato. Di tutti gli alberghi visitati durante il nostro soggiorno in Francia, il vostro é senza dubbio quello che é arredato nel modo piu gustoso e che possiede il personale piu amichevole e premuroso. Pensiamo di ritornare prossimamente a Parigi e speriamo di incontrarvi di nuovo. Grazie ancora. Dennis B. |
|
Caro Signore Egurruguy, |
|
Cari Cécile e Mathieu, Grazie per sempre per la vostra cortese ospitalita. Mi piace moltissimo il vostro Hotel Ste Beuve e siete tutti e due dei manager di prima classe. Nancy ed io abbiamo molto apprezzato il nostro soggiorno. Migliori saluti. Clare |
|
Signora Cécile, Tante grazie. Siamo tornati a Tokyo, abbiamo molto apprezzato Parigi. Qualche giorno vorrei ritornare a Parigi e soggiornare al Sainte-Beuve. Allora, per favore, non dimenticarmi. Merci Madame. Da Hide Nakamara |
|
Caro Signore o Signora : |
|
Caro Signore/Signora, Poco fa ho avuto la fortuna di soggiornare all'Hotel Sainte Beuve a Parigi. Che gioia ! Sono giunto a Parigi in serata, il 25 agosto, con una temperatura entro i 26 e 29 gradi ed una camera di albergo senza aria condizionata. L'indomani mattina presto sono partito alla ricerca di alberghi piu convenienti, armato della mia piccola guida degli alberghi presa il giorno prima dal Franklin Hotel di Londra. Dopo aver visitato due alberghi, sono arrivato al Sainte Beuve dove sono stato accolto calorosamente e mi hanno fatto vedere tre esempi di camere che mi andavano bene. Mi sembrava che non potessi muovere abbastanza velocemente ! Pur rimanendo solo una notte, l'albergo e il suo personale hanno creato un'impatto su di me, e spero tornarci entro un prossimo futuro. La recettivita fu presentata in modo perfetto ed ho pensato che niente di negativo potesse succedere. All'ora della partenza, il manager fu abbastanza cortese per venire a salutarmi fino al taxi e darmi il "buon viaggio". La ringrazio per avermi permesso di provare questa meravigliosa esperienza. Saluti, Peter R. |